"A Dieu" Père Bruno ARENS

Chers tous et amis Hmong,

Nous venons d'apprendre que le Père Bruno ARENS, qui avait repris le travail du Père Yves BERTRAIS au centre "Bon Pasteur" à Lomsak, vient de nous quitter prématurément. 

Ses obsèques ont eu lieu le samedi 28 juillet 2012 à l'église de "Sankt Vith", en Belgique.

Nous nous unissons dans la prière à sa famille, à la communauté des Oblats et à ses amis.


__

Ib tsoom kwv tij Hmoob sawv daws,

Txiv Plig Bruno ARENS, uas yog tus los tuav hauj lwm hauv "Zoo Tswv Zov Yaj" nyob Lomsak, tau tas sim neej lawm.

Cov Txiv Plig Oblat thiab nws tsev neeg tau teev Ntuj rau nws, hnub tim 28 lub 7 hli Ntuj, nyob lub zos "Sankt Vith", Belgique teb.

Lub sij hawm zem thiab luv dhau lawm.  Peb cov Hmoob mus koom tsis tau.
Tiam sis peb sawv daws pab thov Ntuj rau nws thiab tsev xyom cuab.

Aumônerie Catholique des Hmong de France

1 commentaires:

www.hmongrpa.org a dit…

Txiv Plig Bruno mas yog ib tug neeg coj yooj yim, nquag tso dag ua kom yus zoo siab rau yus tus kheej, nws muaj kev ntseeg tob, thiab hlub txhua tus uas nws tau nrog nyob thiab ua phooj ywg. Nyob Sheboygan, kuv poj niam wb cog tau ntau ntau tsob ntoo hu ua Lilac, nws hais tias nws xav yuav ib tsob, ces wb muab ib tsob Lilac hu ua txiv plig Bruno. Nws nyiam taug kev, tsis nyiam caij tsheb, tsaus yog mus qhov tseem cebb xwb. Peb yuav nco nws mus tas ib sim.